Les producteurs laitiers canadiens manifestent également

Des centaines des producteurs laitiers, avec les tracteurs et les vaches dans leurs sillage, ont marché sur le parlement du Canada jeudi à contre les accords de commerce. Les manifestants demandent au gouvernement de compenser les fermiers en cas de ratification des accords de commerce avec l’Union Européenne et la région Asie-Pacifique. Ils ont aussi dénoncé l’importation sans taxes d’une protéine laitière, connu comme le lait diafiltré, des États-Unis, pour l’utilisation primaire dans la production du fromage.

Le nouveau gouvernement Liberal, élu en octobre, n’a rien fait pour maintenir les subventions aux fermiers. Le ministre d’agriculture, Lawrence MacAulay, a déclaré que le gouvernement vise à moderniser l’industrie laitière du Canada. (Lire dépêche complète en anglais)